Keine exakte Übersetzung gefunden für الرغبة في الانسجام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرغبة في الانسجام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cortexiphan subjects experience a strong desire to blend in, to stay in the background.
    مخدر (كروتيكسفان) ينجم رغبة عارمة في الانسجام والبقاء في الأجواء
  • On the other hand, the State may try to invoke the “denominational neutrality of the school system” and the desire to “[preserve] religious harmony in schools” (see the Swiss Federal Court in the Dahlab case).
    ومن جهة أخرى، قد تحاول الدولة الاحتجاج ب‍ "الحرية المذهبية للنظام المدرسي" و"بالرغبة في المحافظة على الانسجام الديني في المدارس" (راجع حكم المحكمة الفيدرالية السويسرية في قضية داهلب).
  • By submission of 15 March 1999, the author notes that the State party's rationale for the discriminatory treatment of religious schools, the desire to foster multiracial and multicultural harmony through maximizing public funding for the secular school system, would actually require the withdrawal of special funding for Roman Catholic separate schools.
    في رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 1999، أشار صاحب البلاغ إلى أن الأساس المنطقي الذي استندت إليه الدولة الطرف لتبرير المعاملة التمييزية للمدارس الدينية، وهو الرغبة في تعزيز الانسجام بين الأعراق والثقافات المتعددة عن طريق زيادة التمويل الحكومي لنظام التعليم العلماني إلى أقصى حد، يتطلب بالفعل الرجوع عن التمويل المخصص لمدارس الروم الكاثوليك المستقلة.